ثقافة

«بيت الرمان»... قلوب منكسرة ترممها الخرافة على لسان البشر، وحوريات البحر، وأزهار التيوليب، وحيوانات الغابة

إحدى روائع أوسكار وايلد في أول ترجمة عربية…. من القاهرة: منى أبو النصر: يمرر الكاتب الآيرلندي أوسكار وايلد عبر مجموعته القصصية «بيت الرمان» فلسفته على لسان البشر، وحوريات البحر، وأزهار التيوليب، وحيوانات الغابة، وحتى الكائنات الخرافية المستوحاة من الميثولوجيا اليونانية، في جموح خيالي في نسج الحكايا والحِكم، حيث الجمال «مُسكن للألم»، على حد تعبير أحد أبطال قصص «بيت الرمان» التي صدرت ترجمتها العربية أخيراً عن دار «آفاق» للنشر والتوزيع بالقاهرة،

رسم سرّي لبيكاسو مُخبّأ خلف لوحة فنية شهيرة

رسم مخفي لبابلو بيكاسو عثر العلماء على رسم مخفي لبابلو بيكاسو تحت واحدة من اللوحات التجريدية الشهيرة له، ضمن ما يسمى «الطبيعة الصامتة». وتم الكشف عن السر بعد أن استخدم الخبراء تقنية الأشعة السينية لفحص قطعة «الطبيعة الصامتة» للرسام التكعيبي الإسباني في عام 1922، في محاولة لمعرفة طبقات الطلاء المعقدة بشكل أفضل، والمناطق التي تبدو فيها اللوحة مجعدة. ويذكر أن بيكاسو اشتهر بإعادة استخدام اللوحات القديمة والرسم على الرسومات المهملة.

«بنتشو... قصة باخرة» في ترجمة عربية وفيلم سينمائي يوثّق لمحاولة صهيونية لتهريب 500 سلوفاكي إلى فلسطين

القاهرة: حمدي عابدين في سابقة ربما تكون الأولى من نوعها، صدر حديثاً عن «دار الترجمان» للنشر والتوزيع بالقاهرة النسخة العربية من كتاب «بنتشو… قصة باخرة»، التي كتبها السيناريست والمخرج السلوفاكي يارو رِيهاك، على شكل مخطط سردي لفيلم يقوم بتصويره حالياً في جمهورية سلوفاكيا. مترجم الرواية عن التشيكية الدكتور خالد البلتاجي : الفيلم ما زال في مرحلة التصوير، ومن المنتظر عرضه عام 2022، مشيراً إلى أن أحداث القصة تدور على سطح

كتب عن: السمراء المسيحية التي أحبها شاب مسلم في إريتريا.. لماذا يجب أن تقرأ رواية “سمراويت”؟             و“أشهد أن لا إله إلا أنت”.. أن يكتب مُفكر إسلامي عن حياته بلا تجمل ولا مبالغة

حكاية كتب أحمد زمراوي: كاتب سوداني حاصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من المعلوم بالضرورة أن الرواية نافذة للتعرف على شعب معيَّن أو رقعة جغرافية معينة في فترة تاريخية معينة، كما أنها مفتاح للتعرف على حضارتها، وعاداتها وتقاليدها والسياسة والتاريخ والتفاصيل الصغيرة التي قد يشترك فيها أو لا يشترك بنو البشر في مختلف أقاليم العالم بحضاراتهم المختلفة. فروايات خالد الحسيني، على سبيل المثال، تجعلنا نتعرف على نمط الحياة في أفغانستان

“قل للمليحة”.. أول قصيدة تستخدم في الدعاية التسويقية قبل ١٣٠٠ عام.. فما قصتها؟

اضغط هنا : تعود الحكاية إلى ما قبل 1300 عام تحديداً في العصر الأموي أن تاجر خمار عرض بضاعته في سوق شعبي مشهور توفَّق بشكل مبدئي وباع ما لديه من أخمرة ملوَّنة.. لكن بقي اللون الأسود ولم يقبل عليه أحد دخل التاجر في حيرة من أمره ولم يكن بيده إلا أن يفكر بطريقة ذكية لإكمال بيع الأخمرة السود وإذ بالصدفة لمح شاعراً منعزلاً في زاوية مسجد على أطراف السوق الشعبي

تولستوي في مواجهة البوليس ولوركا يقترح نظرية جديدة في الإبداع وجدل مغربي حول علاقة المعتمد بن عباد ويوسف بن تاشفين

الناس يعودون إلى مصادر غير عادية تحت الحظر المنزلي… ليو تولستوي…. جينيفر ويلسون – ترجمة: د. سعد البازعي في الأشهر الأولى للحظر، وجد الكثير من الناس أنفسهم يتجهون، تحت الحظر المنزلي، إلى مصادر غير عادية لتخفف عنهم: عروض حاكم ولاية نيويورك أندرو كوومو على «باور بوينت»، وعمل الخبز (لا سيما، ولأسباب غير واضحة، «الساوردو»)، ورواية «الحرب والسلام» لليو تولستوي ذات 1.200 صفحة حول عصر نابليون في روسيا. كما هو متوقع

العميم: لا يوجد تيار ليبرالي في السعودية... والليبرالية فشلت في سوريا ومصر والعراق وكتابة متمردة على التصنيف... عابرة للنوعية

العميم: لا يوجد تيار ليبرالي في السعودية… والليبرالية فشلت في سوريا ومصر والعراق كتابة متمردة على التصنيف… عابرة للنوعية لندن: السجن مدى الحياة لمدان بالإعداد لهجمات إرهابية العميم: لا يوجد تيار ليبرالي في السعودية… والليبرالية فشلت في سوريا ومصر والعراق تحدث عن معاركه النقدية في لقاء افتراضي نظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة العميم في اللقاء الافتراضي الذي نظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة مساء أول من أمس الدمام: إيمان الخطاف خاض

جوائز أورويل للكتابة السياسية... انكفاء الغرب نحو الداخل

دورة 2020 تتزامن مع مرور 75 عاماً على صدور «مزرعة الحيوانات» جورج أورويل – غلاف «بعض الصغار الذين علمتهم وماذا علموني» – غلاف «أبناء النيكل» لندن: ندى حطيط تمثل جوائز أورويل السنوية عند المراقبين نوعاً من مسبار لقراءة مزاج النخبة البريطانية وهمومها وتوجهاتها خلال عام كامل، عبر النصوص الأكثر تأثيراً ذات المضمون السياسي التي لمعت في فضاءات الكتب والصحافة والخيال الأدبي والإعلام. وبعكس السنوات السابقة التي منحت فيها الجائزة –

وفاة محمود رضا مؤسس “الفن الاستعراضي” في مصر وصاحب فرقة “رضا” التي أمّمت

توفي الفنان الاستعراضي المصري محمود رضا، أحد مؤسسي فرقة رضا للفنون الشعبية، الجمعة 10 يوليو/تموز 2020، عن عمر ناهز 90 عاماً، بعد صراع مرير مع “أمراض الشيخوخة”، وفق ما نقلته وسائل إعلام مصرية. وزارة الثقافة المصرية نعت في بيان رسمي، الجمعة، الراحل الذي وصفته بكونه “واحداً من أساطير الفنون الشعبية، وعبّرت تصميماته عن الروح المميزة للفنون الاستعراضية المصرية، كما نجح في الوصول إلى العالمية بالفرقة التي باتت سفيراً لقوى مصر

قصائد الآباء عن الأبناء أهم الانطولوجيات الشعرية العربية خلت منها

أحمد شوقي – بدر شاكر السياب – عبد الرزاق عبد الواحد…… كتب عارف الساعدي في قصيدة للشاعر السوري عمر بهاء الدين الأميري، نقرأ تفاصيل كثيرة عن الأطفال وصخبهم اللذيذ، ومرثية في الوقت نفسه لتلك الأيام التي بدأ الشاعر يبحث عنها فلا يجدها، إن مثل هذه القصائد قد لا يتفاعل معها غير المتزوجين؛ لأنها تتحدث عن تفاصيل لا يمكن التفاعل معها من خلال التخيل فقط، إنما الغوص في تلابيبها سيمنحك طاقة