الصور المخزية التي تظهر من أين أتت بالفعل أجهزة iPhone وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وسيارات Tesla: الحقيقة حول المناجم الكونغولية حيث يتم دفع 2 دولار في اليوم للأطفال للتنقيب عن الكوبالت
تثير سلسلة جديدة من الصور المأخوذة من مناجم الكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية أسئلة غير مريحة لشركات التكنولوجيا الأمريكية التي تدعي أنها "نظيفة". الكوبالت هو عنصر كيميائي موجود في كل أداة تقنية تقريبًا تستخدم خليطًا يعمل بالليثيوم في السوق اليوم - يتطلب الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر المحمول بضع جرامات منه ، بينما تتطلب السيارة الكهربائية 10 كجم. تقول Apple و Microsoft و Google و Tesla وغيرهم جميعًا إن المناجم ليست مسؤوليتهم ، وأن الأمر متروك لشركائهم لضمان تشغيلها بأمان وإنسانية. الصور ومقاطع الفيديو التي يمكن لـ DailyMail.com مشاركتها اليوم تحكي قصة مختلفة.
لسنوات ، أكدت شركات التكنولوجيا الكبيرة مثل Apple و Tesla للعملاء في متاجرهم وصالات العرض اللامعة أن جميع سلعهم يتم توريدها وبيعها بشكل أخلاقي.
لكن سلسلة جديدة من الصور المأخوذة من داخل مناجم في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، حيث يتم استخراج 90 في المائة من الكوبالت في العالم واستخدامه في صنع البطاريات التي تشغل حياتنا التي تقودها التكنولوجيا ، تثير أسئلة غير مريحة.
الكوبالت هو العنصر الكيميائي الموجود في كل أداة تقنية تقريبًا تستخدم بطارية تعمل بالليثيوم في السوق اليوم - يتطلب الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر المحمول بضع جرامات منه ، بينما تتطلب السيارة الكهربائية 10 كجم.
تصر كل من Apple و Microsoft و Google و Tesla وغيرهم على أنهم يُلزمون موردي الكوبالت بأعلى المعايير ، وأنهم لا يتاجرون إلا مع المصاهر والمصافي التي تلتزم بقواعد السلوك الخاصة بهم.
لكن الصور ومقاطع الفيديو التي يمكن لـ DailyMail.com مشاركتها اليوم من بعض أكبر المناجم في إفريقيا - حيث يحصل العديد من هؤلاء الموردين على الكوبالت - تحكي قصة مختلفة.
أطفال يغطون بالمواد الكيميائية ، يكسرون الصخور المكشوفة إلى ما لا نهاية مقابل دولارين في اليوم ؛ الأمهات الجدد المرهقات مع أطفالهن مربوطون بهن ، ينخلون في شباك الصخور على أمل العثور على الكوبالت الثمين.
هذه من بين الصور القوية التي حصل عليها سيدهارث كارا على مدى السنوات العديدة الماضية في منطقة كاتانغا ، والتي يمكن مشاركتها الآن قبل نشر كتابه الجديد - كوبالت ريد: كيف يمدنا دم الكونغو بحياتنا.
الشائع
تستخدم أطقم الإطفاء ستة آلاف جالون من الماء لإطفاء حريق تسلا
مدير تنفيذي سابق في Google يقاضي عملاق التكنولوجيا لطرده بسبب شكوى ملحة
يمكن للذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT أن يجعل وظائف ذوي الياقات البيضاء قديمة
يدعي Elon Musk أن لديه `` آثار جانبية كبيرة '' من Covid Booster
DA التحقيق في الفرامل تسلا بعد اتهام طبيب بقتل الأسرة
هذا هو الماس الدموي مضروبة بألف - الماس ليس سامًا. وأنت تشتري ألماسة مرة واحدة ، ربما مرتين ، في حياتك ، في حين أن المجتمع الغربي لا يمكنه العمل لأكثر من 24 ساعة بدون أجهزة تعتمد على الكوبالت
سيدهارث كارا ، مؤلف كتاب Cobalt Red: How the Blood of the Congo Powers of Our Lives
يرسم الكتاب صورة دامغة للطلب اليائس على الكوبالت في الغرب ، والآثار المميتة له بين العائلات الأفريقية.
في حديثه إلى موقع DailyMail.com قبل إصداره ، قال كارا ، وهو محاضر مساعد في كلية هارفارد كينيدي للإدارة الحكومية ، إن أبحاثه تثبت أن التأكيدات الواثقة للتكنولوجيا الكبيرة لا يمكن الوثوق بها.
هناك مئات الآلاف من أفقر الناس على كوكب الأرض [التنقيب عن الكوبالت].
لقد أعيدت الساعة الأخلاقية إلى زمن الاستعمار.
"إنهم يفعلون ذلك مقابل دولارين في اليوم وبالنسبة لهم ، هذا هو الفرق بين ما إذا كانوا يأكلون أو لا يأكلون في ذلك اليوم حتى لا يكون لديهم خيار قول لا."
وفقًا لكارا ، فإن الطلب المفاجئ على المركبات الصديقة للبيئة ، الذي يدفعه بشكل مثير للسخرية من قبل واعية بالبيئة ، له تأثير كارثي في الكونغو.
"من المفترض أن يكون خيارًا صديقًا ، الحصول على EV. حسنًا ، إنها ليست خضراء للجميع ".
إلى جانب المشاكل الفورية المتمثلة في الاكتظاظ السكاني والمناجم غير الخاضعة للتنظيم ، هناك خطر إضافي من سمية الكوبالت
![Back-breaking work for the young men and boys who carry sacks of cobalt to be sold](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66883341-11668015-Back_breaking_work_for_the_young_men_and_boys_who_carry_sacks_of-a-8_1675084855209.jpg)
عمل قاسٍ للظهر للشباب والفتيان الذين يحملون أكياسًا من الكوبالت لبيعها
![A young girl sifts through rocks in the DRC hoping to find cobalt to sell. Western companies widely rely on the fact that they do not trade with the mines directly. Instead, they buy the cobalt from refiners or smelters, and say they hold those intermediaries to their codes of conduct and standards](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66883327-11668015-A_young_girl_sifts_through_rocks_in_the_DRC_hoping_to_find_cobal-a-11_1675084855717.jpg)
فتاة صغيرة تغربل الصخور في جمهورية الكونغو الديمقراطية على أمل العثور على كوبالت لبيعه. تعتمد الشركات الغربية على نطاق واسع على حقيقة أنها لا تتاجر مع المناجم بشكل مباشر. بدلاً من ذلك ، يشترون الكوبالت من المصافي أو المصاهر ، ويقولون إنهم يُلزمون هؤلاء الوسطاء بقواعد السلوك والمعايير الخاصة بهم
![Children mining for cobalt in the DRC](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66883371-11668015-Children_mining_for_cobalt_in_the_DRC-a-10_1675084855412.jpg)
![Children mining for cobalt in the DRC](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66883365-11668015-Children_mining_for_cobalt_in_the_DRC-a-12_1675084855748.jpg)
-
تقول كارا ، التي أمضت سنوات في التحقيق في عمالة الأطفال: "لقد أعيدت الساعة الأخلاقية إلى زمن الاستعمار". إنه يرفض عذر شركات التكنولوجيا الأمريكية بأن الصين تدير العديد من المناجم ، وبدلاً من ذلك يقول إنه ينبغي عليهم قيادة الجهود للقضاء على عمالة الأطفال في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
![A child digs for cobalt in a mine in the Katanga region of the DRC. Kara said the kids are exposed to cobalt poisoning every day, but have to choose between that exposure or not eating](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66883363-11668015-A_child_digs_for_cobalt_in_a_mine_in_the_Katanga_region_of_the_D-a-4_1675084855203.jpg)
![Kara says the kids are exposed to cobalt poisoning every day, but have to choose between that exposure or not eating](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/30/13/66956029-11668015-Kara_says_the_kids_are_exposed_to_cobalt_poisoning_every_day_but-a-13_1675084855990.jpg)
![The riskier work of descending dug-out holes in search of more cobalt is, mostly, reserved for adults.](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/26/18/66883387-11668015-The_riskier_work_of_descending_dug_out_holes_in_search_of_more_c-a-15_1674758995278.jpg)
![Right, boys sort and package cobalt to be sold](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/26/18/66883329-11668015-Right_boys_sort_and_package_cobalt_to_be_sold-a-16_1674758995559.jpg)
إن العمل الأكثر خطورة المتمثل في إنزال الحفر المحفورة بحثًا عن المزيد من الكوبالت محجوز في الغالب للبالغين. حسنًا ، يقوم الأولاد بفرز الكوبالت وتعبئته ليتم بيعه
يمكن أن يؤدي التعرض المطول للكوبالت إلى أمراض الرئة والصمم ، ووفقًا لكارا التي أمضت سنوات في الكونغو بحثًا في هذا الموضوع ، فإن العيوب الخلقية وأنواع مختلفة من السرطان.
هذا هو الماس الدموي مضروبة بألف - الماس ليس سامًا.
قال "وأنت تشتري ألماسة مرة واحدة ، ربما مرتين ، في حياتك ، بينما لا يستطيع المجتمع الغربي العمل لأكثر من 24 ساعة بدون أجهزة تعتمد على الكوبالت".
من بين مقاطع الفيديو الخاصة به طفلان ، مغطى بمواد كيميائية سامة من المنجم ، مما أدى إلى تحطيم صخورهم.
لا يمكن أن يكونوا أكبر من سبعة أو ثمانية.
قدمت شركات التكنولوجيا الكبيرة مثل Microsoft و Tesla و Apple و Samsung وعودًا والتزامات مختلفة بالابتعاد عن استخدام الكوبالت في المنتجات.
لقد اعتمدوا أيضًا على حقيقة أن العديد من المناجم مملوكة ومدارة من قبل الصينيين ، زاعمين أن ما يجري في تلك العمليات خارج عن سيطرتهم.
من الأرض إلى أجهزتنا المحمولة: الكوبالت ، الموجود في الصخور ، هو المعدن الأساسي الذي يمنع البطاريات من السخونة الزائدة ويطيل عمرها الافتراضي
في عام 2020 ، وقعت شركة Tesla صفقة متعددة السنوات لشراء 6000 طن من الكوبالت من شركة التعدين العملاقة جلينكور البريطانية ، التي تدير منجمًا للنحاس والكوبالت في منطقة كاتانغا.
كانت شركة جلينكور موضوع دعوى قضائية عام 2019 رفعتها مجموعة مناصرة لحقوق الإنسان نيابة عن عائلات 19 طفلاً كونغوليًا لقوا حتفهم في منجم تديره الشركة.
من بين 23 من موردي الكوبالت المعتمدين الذين تتعامل معهم Apple ، هناك 20 مصاهرًا صينية. تصر الشركات الغربية على أنها تلزم مورديها بقواعد السلوك والمعايير الخاصة بهم ، ولكن يبدو أن هذه المعايير تنزلق في الطرف الآخر من سلسلة التوريد
من بين 23 من موردي الكوبالت المعتمدين الذين تتعامل معهم Apple ، هناك 20 مصاهرًا صينية. تصر الشركات الغربية على أنها تلزم مورديها بقواعد السلوك والمعايير الخاصة بهم ، ولكن يبدو أن هذه المعايير تنزلق في الطرف الآخر من سلسلة التوريد
وصفت الدعوى أيضًا شركات التكنولوجيا كمتهمين ، لكن القاضي رفضهم ، مدعياً أنه من الصعب للغاية إثبات وجود صلة بين الأطفال المتوفين والشركات.
يدعو كارا الشركات الأمريكية - التي تقدر قيمتها بالتريليونات - إلى فعل المزيد.
'هذا ليس في الصين. هذا على التكنولوجيا الكبيرة.
واضاف "انهم يدركون المشاكل لكنهم ينظرون في الاتجاه الآخر ويلومون الصين. تهيمن الصين بالفعل ، لكن من غير المنطقي القول إنه لا يمكن إصلاحها.
بدأوا الطلب على الكوبالت. إنها تبدأ معهم - إنها مسؤوليتهم.
سلسلة التوريد موجودة فقط بسبب الطلب. يقولون جميعًا إنهم مصدرها بشكل أخلاقي ، وسيقولون جميعًا إن سلاسل التوريد أخلاقية ولكن بعد ذلك تذهب إلى الكونغو وترى أن هذا ليس صحيحًا.
![Of the 23 approved cobalt suppliers that Apple does business with, 20 are Chinese smelters. The Western companies insist that they hold their suppliers to their own codes of conduct and standards, but those standards seem to slip at the other end of the supply chain](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/01/26/18/66956015-11668015-Of_the_23_approved_cobalt_suppliers_that_Apple_does_business_wit-a-25_1674758996569.jpg)
هذا هو الماس الدموي مضروبة بألف - الماس ليس سامًا. وأنت تشتري ألماسة مرة واحدة ، ربما مرتين ، في حياتك ، في حين أن المجتمع الغربي لا يمكنه العمل لأكثر من 24 ساعة بدون أجهزة تعتمد على الكوبالت
من بين 23 من موردي الكوبالت المعتمدين الذين تتعامل معهم Apple ، هناك 20 مصاهرًا صينية. تصر الشركات الغربية على أنها تلزم مورديها بقواعد السلوك والمعايير الخاصة بهم ، ولكن يبدو أن هذه المعايير تنزلق في الطرف الآخر من سلسلة التوريد
قدمت شركة Tesla التابعة لشركة Elon Musk ، التي حلت قسم العلاقات العامة بها في عام 2020 ، تقارير مختلفة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC) تدعي أنها تبتعد عن استخدام الكوبالت. في عام 2020 ، أعلن ماسك عن التحول في يوم البطارية. لكنه لم يقدم جدولا زمنيا لموعد توقف تسلا عن استخدام المعدن. من بين 23 مصاهرًا مدرجة في قائمة Appel لموردي الكوبالت المعتمدين ، هناك 20 مصاهرًا صينيًا. رفض ممثلو الشركة التعليق عندما اتصلت بهم DailyMail.com. كما أن مخاوف حقوق الإنسان المرتبطة بتعدين الكوبالت ليست السبب الوحيد للشركات للابتعاد عنها. مع هذا الإمداد المحدود من الكوبالت ، فهو أحد أغلى العناصر في السيارة الكهربائية ، ويمثل أحيانًا ثلث سعر التجزئة. لم تقتصر خطة ماسك على الابتعاد عن شراء الكوبالت للبطاريات فحسب - بل إنه يريد الآن تصنيع جميع بطاريات تسلا داخل المنزل. هناك بحث مستمر عن موارد الكوبالت الأخرى حول العالم. برج احتياطي الكوبالت في الكونغو فوق تلك الموجودة في بقية العالم. اعتبارًا من عام 2019 ، كان لدى جمهورية الكونغو الديمقراطية 3.6 مليون طن من الكوبالت في أرضها ، أي ثلاثة أضعاف أعلى ثاني أعلى ، أستراليا. تمتلك كوبا والفلبين وروسيا وكندا والصين ومدغشقر كميات صغيرة أيضًا - كما هو الحال في أمريكا الشمالية. شارك أو علق على هذا المقال: صور مدمرة لمناجم الكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية تشغل Apple و Tesla والمزيد
كارثة إيكولوجية وصحية في مناجم الكوبالت في كولويزي ، د. الكونغو
يستمر استخراج الكوبالت في زيادة التكاليف البشرية والبيئية العظيمة. Kolwezi هي عاصمة مقاطعة Lualaba ، وهي مركز تعدين مهم للنحاس والكوبالت والمعادن الأخرى.
صناعة الكوبالت في الكونغو هي كارثة بيئية وسلامة وصحية. غالبًا ما يكون استخراج التعدين في الكونغو عبارة > 0 Kolwezi هي عاصمة مقاطعة Lualaba في جنوب جمهورية الكونغو الديمقراطية ، غرب Likasi. يبلغ عدد السكان حوالي 673000. Kolwezi هو مركز تعدين مهم للنحاس والكوبالت وكذلك المعادن الأخرى. يقول تقرير صادر عن بيت باتسون في The Guadian (8 نوفمبر .. 2021): “Kolwezi هي عاصمة الكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وهي مدينة محددة من خلال التعدين بحيث تجلس بعض المجتمعات على حافة الحفر العملاقة التي تم التنقيب عنها بحثًا عن النحاس والكوبالت. إنها تعدين على نطاق واسع ، ميكانيكي للغاية ويعتمد على التكنولوجيا المتطورة ولكن مدعومًا من قبل الآلاف من العمال. في السنوات الخمسة عشر الماضية ، بدأت الشركات الصينية في دخول أعمال التعدين ، وشراء شركات أمريكا الشمالية والأوروبية بحيث يتحكمون الآن في غالبية مناجم الكوبالت والنحاس في جنوب جمهورية الكونغو الديمقراطية ، ومع هذا التغيير ، كما يقول العمال الكونغوليون ، لقد أصبحوا سوء المعاملة والتمييز والعنصرية “.
|
نزاع على منجم للكوبالت بين شركة صينية وحكومة الكونغو الديمقراطية.. من يتولى الإدارة؟
مسؤول حكومي يُعلن سيطرته على المنجم والشركة الصينية تنفي
![منجم للكوبالت](https://attaqa.net/wp-content/uploads/2022/06/ea61f198cb02bcd84c3265b86d7cd5c0-scaled.jpg)
تسود حالة من البلبلة داخل منجم للكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية على خلفية انتشار أنباء تفيد بأن مسؤولًا بشركة تعدين حكومية سيطر على شركة تشاينا موليبدينوم (سي إم أو سي)، ثاني أكبر منتج للكوبالت في العالم.
بينما نفت الشركة الصينية -التي تمتلك غالبية أسهم منجم تينكي فونغوروم- يوم الجمعة 10 يونيو/حزيران، صحة هذه الأخبار، موضحة أنه لم يطرأ أي تغيير في إدارة المنجم، حسب وكالة رويترز.
وبدأ الخلاف في أغسطس/آب الماضي عندما أعلنت حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أنها شكّلت لجنة لإعادة تقييم الاحتياطيات والموارد في المنجم، الذي يُعَد من بين أكبر منتجي الكوبالت والنحاس في العالم.
وأدى الخلاف إلى أن تُعَيِّن المحكمة مسؤولًا مؤقتًا للتوفيق بين شركتي تشاينا موليبدينوم وجيكامين المملوكة للدولة، بحسب ما رصدته منصة الطاقة المتخصصة.
وتُعَد جمهورية الكونغو الديمقراطية أكبر منتج للكوبالت في العالم -المستخدم في صناعة بطاريات السيارات الكهربائية– والمصدر الرئيس للنحاس في أفريقيا.
نزاع على منجم للكوبالت
تشتبه الحكومة في أن تينكي فونغوروم، الذي يُعَد أحد أهم مناجم الكوبالت في البلاد، خفّض من معدلات الاحتياطيات من أجل تقليل المبلغ الذي يدفعه لشركة جيكامين.
![منجم للكوبالت](https://attaqa.net/wp-content/uploads/2022/06/129fbc3db375379b9c13ca6c21485d9c-500x332.jpg)
وبدورها، نفت شركة تشاينا موليبدينوم (سي إم أو سي) هذه الاتهامات.
وصرح الأمين العام لشركة التعدين الحكومية في الكونغو “جيكامين”، باتريس بونغوي، يوم الخميس 9 يونيو/حزيران، بأن مديرًا مؤقتًا عينته المحكمة تولى المسؤولية رسميًا، وسط نزاع بين مساهمي منجم تينكي فونغوروم.
وكانت المحكمة قد عيّنت المدير، سيج نغوي مبايو، في فبراير/شباط لمدة 6 أشهر؛ استجابةً لدعوى قدمتها شركة “جيكامين”، لكن توقف تنفيذ الحكم بعدما دعت حكومة الكونغو إلى إجراء تحقيق.
إلا أن وزيرة العدل، موتومبو كيزي روز، طالبت بتطبيق الحكم، وفقًا لخطاب مؤرّخ في مطلع يونيو/حزيران الجاري، واطلعت عليه وكالة رويترز.
وقال الأمين العام لشركة جيكامين، باتريس بونغوي، إن نغوي عُين ممثلًا للشركة في منجم تينكي فونغوروم قبل مدة وجيزة من تعيينه بصفته مسؤولًا مؤقتًا، وتولى المسؤولية رسميًا، يوم الخميس 9 يونيو/حزيران.
وظهر نغوي في مقطع فيديو يُعلن من داخل مكاتب المنجم أنه أصبح المسؤول عن المنجم، وأن شركتي تشاينا موليبدينوم وجيكامين لا تديران المنجم -حاليًا-.
في المقابل، أوضح المتحدث باسم الشركة الصينية، فينسنت تشو، أنه لا يوجد تغيير في حق إدارة منجم تينكي فونغوروم، وتدير عمليات الإنتاج والتشغيل كالمعتاد.
وقال إن الشركة الصينية تجري محادثات مع شركة جيكامين حول دفع الرسوم، وفق ما رصدته منصة الطاقة المتخصصة.
وتسيطر شركة تشاينا موليبدينوم (سي إم أو سي) على حصة 80% في منجم النحاس والكوبالت، بينما تمتلك شركة جيكامين النسبة المتبقية (20%).
أزمة الكوبالت
في مارس/آذار الماضي، أيّدت شركة تشاينا موليبدينوم (سي إم أو سي) مشاركة طرف ثالث مستقل لحل نزاعها مع حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية حول دفع الرسوم الجديدة لمنجم تينكي فونغوروم للنحاس والكوبالت.
وأعلنت الحكومة أن شركة جيكامين للتعدين المملوكة للدولة، ستعلق قضيتها ضد الشركة الصينية؛ حيث يحاول الطرفان التفاوض للتوصل إلى حل.
![منجم للكوبالت](https://attaqa.net/wp-content/uploads/2022/06/e6ec91cba600ca785d5e02beb0d0c8eb-500x375.webp)
جاء ذلك على إثر الخلاف حول رفض الشركة الصينية مشاركة المعلومات التقنية للمشروع، بما في ذلك حجم الاحتياطيات.
وقال وزير الاتصالات في الكونغو، باتريك مويايا، إن الحكومة اقترحت خريطة طريق للخروج من الأزمة، إلى جانب جدول زمني، من أجل التوصل إلى اتفاق.
منجم تينكي
يعد منجم تينكي فونغوروم أحد أهم وأكبر مناجم الكوبالت في العالم.
ووفقًا للشركة الصينية؛ فقد بلغ إنتاج المنجم، العام الماضي، نحو 18 ألفًا و501 طن من الكوبالت، و209 آلاف و120 طنًا من النحاس.
وتخطط الشركة لإنتاج قرابة 267 ألف طن من النحاس و20 ألفًا و500 طن من الكوبالت خلال العام الجاري.
كما تخطط لتوسيع منجم تينكي وتطوير مشروع كيسانفو للنحاس والكوبالت هذا العام