يبدو أن رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، عازمٌ العقد على تغيير اسم بلاده “الهند”، إلى “بهارات”، حيث تسلّطت الأضواء على الاسم الجديد، حين أظهره مودي في قمّة نيودلهي حينما أعلن افتتاح قمّة العشرين، فظهرت أمامه لوحة كُتب عليها اسم “بهارات”، الأمر الذي يُثير التكهّنات حول اعتماد الاسم رسميّاً للبلاد

تفسير أسباب تغيير اسم الهند إلى “بهارات” عديدة، فالمسلمون في الهند يعتقدون أن رئيس وزرائهم “الهندوسي” يهوى تغيير الأسماء الإسلاميّة للمدن والأحياء والقرى، وصولاً إلى تغيير اسم البلاد، المُرتبط فيما يبدو بعهود حكام مُسلمين، كان لهم إنجازاتهم في تطوّر الهند.

في المُقابل، يُدافع أنصار رئيس الوزراء الهندي عن التسمية الجديدة للبلاد، كونه يأتي للتخلّص من بقايا الاستعمار البريطاني، حيث اسم “إنديا” يقولون بأنه تم فرضه من قبل الإنجليز.

“بهارات” اسم محصورٌ بالهندوس، ويُروى أنه يعود لاسم حاكم هندوسي حكم البلاد، وهو ما يجعل القناعة قائمة على أساس نزاع إسلامي هندوسي بالأكثر، وراء رغبة مودي بتغيير اسم بلاده.

وبهارات أيضاً كلمة تعود إلى الكتب المُقدّسة الهندوسيّة القديمة المكتوبة باللغة السنسكريتيّة، وأحد الاسمين الرسميين للبلاد بموجب دُستورها.

لا يستطيع رئيس الوزراء الهندي اعتماد الاسم الجديد لبلاده، إلا من خلال البرلمان، وينوي ذلك في فترة انعقاده القادمة 18 سبتمبر أيلول.

وسبق لحكومة مودي أن حذفت من المناهج المدرسيّة والجامعات، فصولاً كاملة تناولت عهد المُسلمين، وبالقول إن تلك العهود كانت استعمارًا للهند.

وفي ساق النوايا الثابتة على تغيير اسم الهند، كان لافتاً خُروج صُورة لبطاقة دعوة من رئيسة جمهوريّة الهند، دروبادي مورمو، لزعماء قمّة مجموعة العشرين G20، كُتب فيها باللغة الإنجليزيّة أنها مُوجّهة من “رئيسة بهارات” بدلًا من “رئيسة إنديا”، كما جرت العادة في الوثائق المكتوبة باللغة الإنجليزيّة.

وتبع ذلك أيضاً ورقة رسميّة وُزّعت بمُناسبة زيارة مودي هذا الأسبوع لإندونيسيا، تصفه بأنه “رئيس وزراء بهارات”.

ولافت وأنه وبالرغم من مُرور 75 عاماً على استقلال الهند، لم يتغيّر الاسم الأخير، والآن تتّجه الأبصار نحو تغيير اسم البلد.

تغيير اسم البلاد، لا يجد إجماعاً تأييدًا، شاشي ثارور من حزب المُؤتمر المُعارض على موقع “إكس” مُعترضاً: “آمل ألا تكون الحكومة حمقاء إلى حد الاستغناء تمامًا عن الهند”، وأضاف “يجب أن نستمر في استخدام الكلمتين بدلا من التخلي عن مطالبتنا باسم تفوح منه رائحة التاريخ، وهو الاسم المعترف به في جميع أنحاء العالم.

ويُطلق على الهند أيضاً أسماء بهارات وبهاراتا وهندوستان في اللغات الهندية، وهي أسماء تعود لأوقات ما قبل الاستعمار، وتستخدم هذه الأسماء من جانب الشعب وعلى المستوى الرسمي.

وكانت السلطات الهنديّة قد حاولت قبل سنوات، تغيير اسم البلاد إلى “بهارات”، لأنّ التسمية تعود إلى حقبة الاستعمار البريطاني، إلا أنّ المحكمة العُليا رفضت ذلك، ففي مارس/آذار 2016، رفضت المحكمة العليا دعوى “تقاضي المصلحة العامة” التي تسعى لتغيير الاسم من “الهند” إلى “بهارات”، واعترضت بشدّة على الالتماس.

رغبة مودي تغيير اسم بلاده، تعود أيضاً لأسبابٍ سياسيّة، فمودي طرح فكرة تغيير الاسم قبل أشهر قليلة من الانتخابات العامة في البلاد، المقررة في شهري إبريل/نيسان ومايو/أيار المقبلين، بما قد يحثّ المتطرفين اليمينيين من الهندوس على إعادة انتخابه وحزبه مجددًا.

وإذا قرّرت الحكومة جعل “بهارات” الاسم الرسمي فقط، فستحتاج ذلك إلى تقديم مشروع قانون لتعديل المادة الأولى من الدستور. وتسمح المادة الـ368 بتعديل الدستور إما من خلال تعديل الأغلبية البسيطة أو تعديل الأغلبية الخاصة، وفي حالة تعديل المادة الأولى من الدستور، تحتاج الحكومة إلى أغلبيّة خاصّة (66 بالمئة) لا تقلّ عن ثلثي الأعضاء الحاضرين والمصوتين في مجلس النواب الهندي.