الكاردينال ريمون بيرك يضرب البابا فرانسيس لزرع “الارتباك” بين الكاثوليك من خلال تأييد الزيجات من نفس الجنس ويقول إن “الرأي الخاص” للحبر الأعظم لا “يتوافق مع تعاليم الكنيسة”
وقد ضرب الأساقفة الأميركيين في البابا فرانسيس لمن يؤيدون النقابات من نفس الجنس
وقال الكاردينال بيرك إن تصريحات فرانسيس “خالية من الوزن الاجهادي” و”لا تتوافق مع التعليم المستمر للكنيسة”
كما تحدث الكاردينال أومالي والأسقف توبن، واصفين التصريحات بأنها “آراء خاصة”
ودعا فرانسيس الأزواج من نفس الجنس ‘أبناء الله’ و ‘الحق في تكوين عائلة’
وكان ‘كبار الأساقفة الأميركيين قد اختلف مع البابا فرانسيس لمصادقتة على الزيجات من نفس الجنس، واصفا هذه التصريحات ‘الآراء الخاصة’ التي لا تمثل تعاليم الكنيسة.
جاء ذلك بعد أن أخبر فرانسيس صانعي الأفلام أن الأزواج من نفس الجنس هم “أبناء الله ولهم الحق في أن يكونوا في عائلة” خلال مقابلة أجريت عام 2019 على الملأ هذا الأسبوع.
واتهم الكاردينال ريمون بيرك، راعي منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والناقد الصريح لفرانسيس، البابا بزرع “الخطأ والارتباك” بين الكاثوليك
الكاردينال شون أومالي +5
الأسقف توماس توبن +5
الكاردينال شون أومالي من بوسطن (يسار) والأسقف توماس توبن من بروفيدانس (يمين) كان لهما وزن أيضاً، قائلين إن كلمات بوب لا ينبغي أن ينظر إليها على أنها “تأييد للمثلية الجنسية”
خرج فرانسيس لدعم الزيجات من نفس الجنس بينما كان رئيس أساقفة بوينس آيرس، لكنه لم يتحدث علنا عن هذه المسألة منذ أن أصبح بابا.
وقد اعتبر الكثيرون تصريحاته ، خلال فيلم طويل بعنوان فرانشيسكو تم بثه فى مهرجان روما السينمائى يوم الاربعاء ، تأييدا ضمنيا للعلاقات بين نفس الجنس .
ورداً على هذه الملاحظات، كتب الكاردينال بيرك: “تولد مثل هذه الإعلانات حيرة كبيرة وتسبب الارتباك والخطأ بين المؤمنين الكاثوليك، بقدر ما تتعارض مع تعليم الكتاب المقدس والتقاليد المقدسة.
‘أنها تسبب الدهشة والخطأ فيما يتعلق تعليم الكنيسة بين الناس من ذوي النيّة الحسنة، الذين يرغبون بصدق في معرفة ما تعلمه الكنيسة الكاثوليكية.
‘أنها تفرض على رعاة النفوس واجب الضمير لتقديم التوضيحات المناسبة والضرورية.
آرتي ذات الصلة
واتهم الكاردينال ريمون بورك، راعي منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والناقد الصريح لفرانسيس، البابا بزرع “الخطأ والارتباك” بكلمات “لا تتوافق مع التعليم المستمر للكنيسة”.
وكان يدعمه الأسقف توماس توبن من بروفيدانس والكاردينال شون أومالي من بوسطن، الذي قال إن هذه التصريحات ليست تأييداً “للنشاط المثلي”.
وأضاف: ‘إن سياق هذه الإعلانات ومناسبتها تجعلها خالية من أي وزن حفّال.
“يتم تفسيرها عن حق على أنها آراء خاصة بسيطة للشخص الذي صنعها.
‘هذه التصريحات لا تلزم، بأي شكل من الأشكال، ضمائر المؤمنين الذين هم بالأحرى ملزمون بالخضوع الديني لما يعلمه الكتاب المقدس والتقاليد المقدسة، ودير الكنيسة العادي’.
ويمضي بيرك ليقول إن جميع الكاثوليك أمروا “بكراهية الخطيئة ولكن أحب المذنب”، وأن تصريحاته ليست تأييداً لرهاب المثلية الجنسية.
لكنه يضيف: “إن الحديث عن اتحاد مثلي الجنس، بنفس معنى الاتحاد الزوجي للمتزوجين، هو… مضللة ، لأنه لا يمكن أن يكون هناك مثل هذا الاتحاد “.
عن الديلي :
Senior American bishops have hit out at Pope Francis for endorsing same-sex unions, calling the remarks ‘private opinions’ that do not represent the teachings of the church.
Cardinal Raymond Burke, patron of the Sovereign Military Order of Malta and an outspoken critic of Francis, accused the Pope of sowing ‘error and confusion’ with words that ‘do not correspond to the constant teaching of the Church’.
He was backed by Bishop Thomas Tobin of Providence and Cardinal Sean O’Malley of Boston, who said the remarks are not an endorsement of ‘homosexual activity’.
It comes after Francis told filmmakers that same-sex couples are ‘children of God and have a right to be in a family’ during a 2019 interview made public this week.
Cardinal Raymond Burke, patron of the Sovereign Military Order of Malta and an outspoken critic of Francis, accused the Pope of sowing ‘error and confusion’ among Catholics
Cardinal Sean O’Malley of Boston (left) and Bishop Thomas Tobin of Providence (right) also weighed in, saying Pope’s words should not be seen as an ‘endorsement of homosexuality’
Francis came out in support of same-sex unions while serving as the Archbishop of Buenos Aires, but has not spoken out on the issue publicly since he became pope.
His remarks, during a feature-length film called Francesco that was aired at the Rome Film Festival on Wednesday, were viewed by many as a tacit endorsement of same-sex relationships.
Responding to the remarks, Cardinal Burke wrote: ‘Such declarations generate great bewilderment and cause confusion and error among Catholic faithful, inasmuch as they are contrary to the teaching of Sacred Scripture and Sacred Tradition.
‘They cause wonderment and error regarding the Church’s teaching among people of good will, who sincerely wish to know what the Catholic Church teaches.
‘They impose upon pastors of souls the duty of conscience to make fitting and necessary clarifications.
He added: ‘The context and the occasion of such declarations make them devoid of any magisterial weight.
‘They are rightly interpreted as simple private opinions of the person who made them.
‘These declarations do not bind, in any manner, the consciences of the faithful who are rather obliged to adhere with religious submission to what Sacred Scripture and Sacred Tradition, and the ordinary Magisterium of the Church teach.’
Burke goes on to say that all Catholics are commanded to ‘hate the sin but love the sinner’, and that his remarks are not an endorsement of homophobia.
But, he adds: ‘To speak of a homosexual union, in the same sense as the conjugal union of the married, is… misleading, because there can be no such union.’
Francis repeated his endorsement of same-sex unions for the first time as Pope during a film that was released this week, saying gay couples are still ‘children of God’
Bishop Tobin was one of the first to speak out in opposition to Francis, also accusing him of contradicting church teachings.
The Pope’s statement clearly contradicts what has been the long-standing teaching of the Church about same-sex unions,’ Tobin said.
‘The Church cannot support the acceptance of objectively immoral relationships.’
And Cardinal O’Malley added his voice to the dissent on Thursday, saying that Francis ‘strongly and consistently teaches that marriage is between a man and woman for a lifetime and that this is God’s plan for having and raising children.’
He added: ‘The Pope’s endorsement of civil unions is not an endorsement of homosexual activity…
‘The Holy Father recognizes that in civil society there can be cogent reasons to enact laws providing for civil unions which are not the same as the institution of marriage.
‘Pope Francis has seen civil unions as a way for governments to provide protections and health care for couples in long-term, committed relationships, whether they be siblings or friends or partners. Such arrangements are not always of a sexual nature.
‘The Holy Father is very aware of the suffering and alienation of homosexual individuals, gay people, who are rejected by family and society.
‘He is also keenly aware of the parents and loved ones who also suffer because a member of their family is bullied or marginalized for being different.
‘The demands of sexual morality are very challenging for anyone seeking to lead a life of faithful discipleship.
‘We do not serve people well by falsely claiming that we can change the Decalogue.
‘Our task is to show people that we love them and care about them and that together we can strive to be better people, more generous, more courageous and more faithful to what God is calling us to do.’
Elsewhere, in the Philippines, Bishop Arturo Bastes said he has ‘very serious doubts about the moral correctness’ of the Pope’s stance.
Francis made the comments in 2019, in footage that was released by filmmaker Evgeny Afineevsky (pictured) in a film about the pontiff this week
But Harvard professor of divinity Francis Clooney said he does not expect many senior Catholics to go public with their denunciations of the Pope.
‘[There will be a backlash], but not as much as one might think, he told The Harvard Gazette.
‘This news is based on a documentary, and it’s in keeping with things Francis has said previously.
‘Conservative critics are not going to be surprised by this, even if they will be very annoyed by it.
‘People who are against any compromise in this direction will see this as another sign that Francis has gone astray, that he is not adhering to church teaching.
‘And they will add this to their list of complaints about him, even though he’s the pope and deserving of their respect.’
Those likely to be particularly offended by Francis’s words are African bishops, who have spoken out strongly against homosexuality for many years.
Cardinal Robert Sarah, of Guinea, declared in 2015 that ‘Western homosexual and abortion ideologies, and Islamic fanaticism’ are equivalent to the ‘beasts’ of Nazi and communist ideology.
Meanwhile the Catholic Bishops Conference of Nigeria last year decreed that ‘lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) were disordered sexual orientations that could not be accepted as a normal way of life’.
However, the Pope’s words also received praise from other quarters, including the Catholic head of the UN, Antonio Guterres.
‘This is a clear demonstration of a fundamental principle, which is the principle of nondiscrimination,’ said Guterres in New York.
‘And one of the things that has been very clear in the UN doctrine on this is that non-discrimination is also relevant in the questions of sexual orientation.
‘So this is decision of the Pope is, of course, extremely welcome from our
